Långsamheten

Det är svårt att få nån hjälp här. Om man t ex har ett tjutande ljud i sin lägenhet som gärna drar igång på kvällen, då är det nästan omöjligt att få nån kompetent norsk att fixa det. Man får ringa många gånger och tillslut kommer det några och kollar. Och så kommer de t ex fram till att det är nåt slags fläktar i väggen, de har blivit smutsiga, därför tjuter de. Och man måste nog upp på taket för att laga dom. Jobbigt. Sen går de kompetenta norskarna. Och ska komma tillbaka. Och tre veckor senare har dom fortfarande inte kommit. Men man vänjer sig vid tjutet.

När allvarliga saker går sönder på jobbet tar det en vecka att få tag i nån, kanske en elektriker. Sen tar det en vecka innan han kommer och tittar. När han tittat måste han åka igen, men kommer tillbaka framöver nångång för att laga det trasiga. Samma sak vad det än gäller.
En trasig fönsterruta: två veckor (rekord i snabbhet).
Ett trasigt dörrlås: tre veckor.
En trasig buss: uppe i ett halvår nu.

Men livet här är anpassat till läget. Allt anses vara mycket svårt och ta hemskt lång tid. "Man må ringe og masa". Det betyder ungefär att man måste ringa och tjata, men masa används enbart i såna här sammanhang. Norskarna räknar heller aldrig med att nån annan har gjort klart något eller kommer ihåg saker. "Jeg vil ha den her skon. Størrelse ni og tredve."
-"Jaha, ett ögonblick...här".
"Vad er det før størrelse?"
-"Ni og tredve."
"Er det? Få se, vad står det her nå... er dette ni og tredve?"
-"Ja."
"Jeg må ha ni og tredve. Åtta og tredve var før små."
-"Jaja".
"Men dette er ni og tredve?"
Och så vidare i all evinnerlig tid.

Dagens svordom 1: Søren.
Dagens svordom 2: Å, kur i malla!